Gerhard Rohlfs, un tedesco in Aspromonte